Nya superkraften i iOS 19: AirPods översätter samtal i realtid

Apple förbereder sig inför WWDC 2025, där iOS 19 förväntas presenteras med en ny design för iPhone och iPad.

Men enligt nya uppgifter från Bloomberg har Apple ytterligare en stor nyhet på gång – en live-översättningsfunktion för AirPods.

LÄS OCKSÅ: Snabbt blev långsamt – Google gör kalenderfunktionen i Gmail mer krånglig

AirPods blir din personliga tolk

Teknikjournalisten Mark Gurman rapporterar att funktionen kommer att kunna översätta samtal i realtid. Med hjälp av AirPods-mikrofonerna fångar iPhone upp tal på ett språk och översätter det direkt till användarens valda språk. Detta innebär att en engelsktalande användare till exempel kan förstå en person som talar ett annat språk – och vice versa.

Det är ännu oklart om funktionen blir exklusiv för den senaste generationen av AirPods Pro eller om den även blir tillgänglig för äldre modeller. Apple har tidigare släppt hörselförbättrande funktioner för andra generationens AirPods Pro i iOS 18, vilket öppnar upp för möjligheten att äldre enheter också får ta del av den nya tekniken, skriver 9to5Mac. 

Större förändringar i iOS 19 och framtidens AirPods

Utöver live-översättning satsar Apple på att förnya sina operativsystem genom att skapa en mer enhetlig design mellan iOS, macOS och visionOS. Navigeringen och kontrollen av enheter ska förenklas, enligt Bloomberg.

LÄS OCKSÅ: AirPods med kameror: Nästa steg för Siri och Apple Intelligence?

Samtidigt utforskar Apple även möjligheten att utrusta framtida AirPods med inbyggda kameror för att kunna erbjuda AI-baserade funktioner, som Visual Intelligence. Även om detta fortfarande är långt ifrån lansering, visar det på Apples ambition att göra sina trådlösa hörlurar ännu smartare.

Apple in i framtiden

Med live-översättning för AirPods tar Apple ett stort steg mot att bryta språkbarriärer – något som kan förändra hur vi kommunicerar globalt.

Det här är verkligen en funktion som känns som tagen ur en sci-fi-film men som nu blir verklighet. Att kunna förstå och kommunicera med människor på olika språk utan att ens ta upp telefonen – det kan förändra allt från resor och affärsmöten till vänskap och dejting.

Tänk att sitta på en restaurang i Tokyo och flytande kunna förstå servitören, eller att nätverka globalt utan språkbarriärer. Apple är på väg att göra världen lite mindre och mycket mer uppkopplad.

Det här är mer än bara en tech-uppdatering – det är en revolution för hur vi människor kommunicerar. 🔥

LÄS OCKSÅ: Så håller du dina AirPods uppdaterade – Apples guide för den senaste mjukvaran