Google tar upp kampen med Duolingo – Translate får språklektioner med AI

Från översättning till språkträning

I nästan två decennier har Google Translate varit en snabb lösning för att översätta ord och fraser. Men nu tyder allt på att appen tar ett stort kliv framåt. Android Authority har upptäckt en dold funktion, kallad Practice, i den senaste versionen av appen, skriver TechSpot. Funktionen är markerad som beta och kan bara aktiveras genom ett internt ingrepp, men de första testerna visar på något mer än ren översättning – nämligen interaktiva AI-drivna lektioner.

Så fungerar nya ”Practice”

De första testerna visar att användare får välja mellan fyra språk: engelska, spanska, franska och portugisiska. Just nu fungerar endast spanska och franska fullt ut. Användarna kan även ställa in sin nivå – från nybörjare till avancerad – även om alternativet Just Starting ännu inte är tillgängligt.

När inställningarna är klara möts man av olika scenarier, exempelvis att beställa mat, fråga om vägen eller beskriva sitt jobb. Varje scenario är uppdelat i mindre lektioner, som att hitta en restaurang nära hotellet eller att navigera till en tågstation.

Dessutom finns möjligheten att skapa egna övningar utifrån personliga behov, som att förbereda sig inför en skidresa och lära sig relevant ordförråd. Övningarna kan anpassas för både lyssnande och talträning, och svårighetsgraden går att justera efter varje runda.

Gamification på Google-vis

Funktionen påminner starkt om upplägget hos populära appar som Duolingo. Google Translate kommer att hålla koll på användarens framsteg, registrera inlärda ord och ge påminnelser i form av dagliga aktiviteter – allt för att skapa en regelbunden träningsrutin.

En särskild inställningssida låter användare byta språk, justera sin nivå eller radera sin träningshistorik.

Ett hot mot Duolingo?

Än så länge är funktionen gömd och under test, men mycket tyder på att Google Translate vill ta plats på marknaden för språkinlärning. Med sin redan enorma användarbas kan appen snabbt bli en direkt konkurrent till Duolingo och andra liknande tjänster.

Frågan är inte längre om Google Translate kommer att bli en språkinlärningsapp – utan snarare när.