iOS 26: Här är de 10 bästa nyheterna som gör din iPhone smartare

Spamfilter för sms och samtal

En av de mest efterlängtade nyheterna: iOS 26, iPadOS 26 och macOS 26 kan nu automatiskt filtrera bort bluff-sms, falska jobberbjudanden, bluff-fakturor och samtal från bedragare. Allt skickas direkt till ett dolt spamfilter – du slipper både notiser och störande samtal.

Smarta samtalsfilter

Okända nummer får nu presentera sig innan du väljer att svara. Med Call Screening kan den som ringer lämna namn och syfte, som sedan visas på din skärm. Du kan även be om mer information – eller helt blockera okända nummer som tidigare.

Flyttbara låsskärms-widgets

Widgets på låsskärmen kan nu placeras längst ner på skärmen, inte bara under klockan. Det ger större frihet och gör det enklare att visa mer av din bakgrundsbild. Tillsammans med möjligheten att ändra storleken på klockan kan låsskärmen anpassas mer efter din stil.

Navigationsfält som försvinner

I Safari, Apple Music, Podcasts och fler appar krymper flik- och menyfält när du scrollar, vilket frigör mer skärmyta. I Safari blir bara en tunn rad med webbadressen kvar – perfekt för dig som vill ha en mer ren upplevelse.

Läs också: Nvidia passerade 4 000 miljarder dollar

Visuell intelligens direkt på skärmen

Nu kan du använda Visual Intelligence på innehåll som redan visas på skärmen. Ta en skärmdump och få texten översatt, uppläst eller sammanfattad direkt. Du kan även fråga ChatGPT eller söka efter objekt på Google eller Etsy. En tidsbesparande nyhet som gör AI-funktionerna mer tillgängliga.

Sammanfattade röstmeddelanden

Med Apple Intelligence kan röstmeddelanden automatiskt transkriberas och sammanfattas. Du slipper lyssna på långa meddelanden och kan snabbt se vad det handlar om i textform.

Kopiera delar av meddelanden

En liten men efterlängtad förbättring: du kan nu markera och kopiera bara en del av ett meddelande i iMessage. Perfekt när du vill plocka ut ett telefonnummer, en adress eller en länk – utan att behöva kopiera hela texten.

Anpassningsbar snoozetid

I klock-appen kan du nu själv ställa in snooze mellan 1 och 15 minuter. Du är alltså inte längre fast med Apples klassiska 9 minuter. Däremot har snoozeknappen blivit större, vilket kan göra det lättare att råka somna om.

Läs också: Apple vill köpa F1-rättigheterna

Direktöversättning i meddelanden

Live Translation fungerar nu i iMessage och översätter meddelanden i realtid. Språkstödet omfattar bland annat engelska, franska, spanska, tyska, japanska och kinesiska. Samma funktion finns även i FaceTime och telefonsamtal, där du får textade eller AI-genererade översättningar.

Nya bakgrunder i iMessage

Mer personlig touch i meddelanden: du kan välja egna bakgrunder för chattar, både enskilda och grupper. Bakgrunden visas för alla deltagare i konversationen. Dessutom har Apple lagt till funktioner som filter, polls, grupp-indikatorer och stöd för Apple Cash i gruppchattar.

Andra användbara nyheter

Utöver topp-10 finns flera mindre förbättringar som är värda att nämna:

• En lösenordsapp som sparar historik över dina gamla lösenord.
  
• Ny batteristatistik som visar genomsnittlig förbrukning och vilka appar som drar mest.
  
• Tydligare laddningsinfo – du kan se hur lång tid det tar tills mobilen är fulladdad.
  
• Förbättrad fotovisning i Bilder-appen med enklare fliknavigering.
  
• AutoMix i Apple Music för mjuka låtövergångar.
  
• Maps kan logga platser du besökt – bra för resenärer.
  
• Enkel anslutning av DualSense-handkontroller via USB-C.
  

Funktioner som inte riktigt lever upp till förväntningarna

Alla nyheter imponerar inte. Exempelvis är Wallets orderhantering fortfarande buggig, Preview-appen förvirrande och genvägar i Shortcuts för krångliga för vanliga användare. Även Apples nya spelapp och förbättringar i Påminnelser känns halvfärdiga.

Läs också: Samsung fortsätter med galna priser

iOS 26 är inte revolutionerande, men många små förändringar gör iPhone mer användbar i vardagen. Spamfiltret, röstmeddelande-sammanfattningar och smarta översättningar sticker ut som de mest praktiska nyheterna. Resten visar att Apple fortsätter justera detaljer som gör upplevelsen lite bättre – steg för steg.

Källa: MacRumors

Läs också: Håll inne knappen – då avslöjar WhatsApp en dold funktion du inte visste fanns