AirPods Pro 3 hyllas av TIME – bland årets bästa uppfinningar 2025

TIME listar årets mest banbrytande innovationer

Sedan år 2000 har TIME Magazine varje år lyft fram de mest innovativa idéerna och produkterna som förändrar vår vardag. 2025 års lista är den största hittills, med hela 300 utvalda uppfinningar inom områden som AI, hälsa, design och teknik.

Bland de utmärkta produkterna i kategorin konsumentelektronik finns Apples senaste AirPods Pro 3, som enligt TIME är ett tydligt exempel på hur teknik kan föra människor närmare varandra – bokstavligen.

Översätter samtal direkt i öronen

AirPods Pro 3 lanserades i september och beskrivs av Apples hårdvaruchef John Ternus som ”ett enormt steg framåt”. De nya hörlurarna tar brusreducering till nästa nivå – och kan dessutom mäta användarens puls via en inbyggd sensor.

Men den mest uppmärksammade nyheten är funktionen Live Translation, som låter användare föra samtal mellan flera språk i realtid. I nuläget stöds engelska, franska, tyska, portugisiska och spanska – och fler språk, däribland italienska, japanska, koreanska och kinesiska, väntas före årets slut.

Läs också: Nvidia passerade 4 000 miljarder dollar

TIME framhåller att AirPods Pro 3 utmärker sig genom att kombinera ljudteknik med hälsodata och språkförståelse – något som tidigare bara funnits i science fiction.

Apple Watch Series 11 får hedersomnämnande

Utöver AirPods fick även Apple Watch Series 11 en plats i TIME:s Special Mentions-lista, där 100 produkter uppmärksammas för sina innovationer.

Den nya klockan har en FDA-godkänd funktion för blodtrycksövervakning, som analyserar hur blodkärlen reagerar på varje hjärtslag. Funktionen kan varna användare för tecken på kroniskt högt blodtryck – ett steg framåt för hälsoinnovationer i vardagen, enligt TIME.

Andra uppfinningar som imponerade TIME:s redaktion

Årets lista innehåller både kända varumärken och nya aktörer som gjort avtryck i teknikvärlden. Några av de mest uppmärksammade produkterna är:

Läs också: Apple vill köpa F1-rättigheterna

• Anthropic Claude Sonnet 4 – en ny AI-modell som konkurrerar med ChatGPT
  
• Nintendo Switch 2 – den efterlängtade uppföljaren till Nintendos succékonsol
  
• ReMarkable Paper Pro – en vidareutveckling av den populära digitala anteckningsplattan
  
• Meta Ray-Ban Display – smarta glasögon som kombinerar kamera och skärm
  
• Dyson PencilVac – en kompakt handdammsugare i pennformat
  

Apples teknik fortsätter leda utvecklingen

Med både AirPods Pro 3 och Apple Watch Series 11 på TIME:s lista visar Apple att företaget fortfarande ligger i framkant när det gäller att kombinera design, hälsa och innovation.

TIME:s redaktion beskriver årets vinnare som produkter som ”förändrar hur vi lever, arbetar och kommunicerar”. För Apple innebär det ännu ett kvitto på att deras satsningar på Apple Intelligence – företagets egen AI-plattform – bär frukt.

Läs också: Samsung fortsätter med galna priser