Sebastian Juul
WhatsApp testar en dikteringsfunktion som låter dig tala in ett meddelande som skickas som vanlig text till mottagaren.
Meta arbetar på en ny knapp direkt i chattfältet på Android, där du kan tala i stället för att skriva. Meddelandet omvandlas till text på själva telefonen och landar hos mottagaren som ett vanligt textmeddelande, inte som en ljudfil.
Funktionen dök upp i betaversion 2.26.37.8 för Android och rapporterades först av WABetaInfo, som spårar utveckling i WhatsApps testkanaler. Enligt WABetaInfo utvecklar WhatsApp en funktion som låter användare diktera ett meddelande och skicka det som text på Android.
Fungerar utan internet
Det som skiljer den nya funktionen från vanlig röstinmatning i telefonens tangentbord är att hela igenkänningen sker lokalt på enheten. WhatsApp laddar ner språkpaket till telefonens minne, och därefter behövs ingen aktiv nätuppkoppling. Funktionen fungerar även offline med hjälp av det lokalt nedladdade språkpaketet, enligt WABetaInfo.
När språkpaketet är installerat dyker en ny knapp upp i chattraden. Trycker du på den försätts appen i lyssnarläge och visar texten ”Lyssnar…” medan du pratar. När transkriptionen är klar kan du läsa igenom texten, redigera om något blev fel och trycka på skicka.
Som Sammy Fans skriver om upplägget: användare ska kunna diktera textmeddelanden, vilket gör att man inte längre behöver skicka röstmeddelanden till mottagaren.
Bygger på befintligt språkpakets-system
Den nya dikteringsfunktionen använder samma språkpaket som WhatsApp redan har byggt upp för att transkribera mottagna röstmeddelanden. Den senare funktionen lanserade WhatsApp officiellt den 21 november 2024, och beskrivs på företagets officiella blogg som ett sätt att hänga med i konversationer oavsett vad man gör.
Under september 2026 utökade WhatsApp språklistan i betaversion 2.26.37.5, där stöd tillkom för fler varianter av engelska, tyska, franska, italienska och japanska, enligt Sammy Fans. Sedan tidigare stöds arabiska, spanska, hindi, portugisiska och ryska, enligt samma spårningskälla WABetaInfo.
Svenska saknas i språklistan
Svenska finns inte med bland de språk som WhatsApp hittills har lagt till, varken för transkribering av mottagna röstmeddelanden eller för den nya dikteringsfunktionen. Meta har inte kommenterat när fler språk kan tillkomma. För den som vill använda funktionen tills vidare krävs alltså att man växlar till ett av de språk som redan är på plats.
Inget släppdatum annonserat
Dikteringsfunktionen är fortfarande under intern utveckling hos WhatsApp och inte tillgänglig ens för betatestare. Något datum för publik lansering är inte annonserat.
Språkpaket för mottagen-transkribering går däremot att slå på redan idag under Inställningar, Chattar och Röstmeddelandetranskriptioner. Där väljs också vilket språk telefonen ska hämta ner.
