Hörlurar & Ljud
AirPods har fått en ny superkraft – så använder du de senaste knepen
Har du precis packat upp ett par nya AirPods efter Black Friday? Då är det läge att kolla firmware- och iOS-nytt: Apple har tryckt in flera smarta funktioner i AirPods de senaste uppdateringarna. Här är de viktigaste nyheterna i iOS 18 och iOS 26 – och hur du faktiskt slår på dem.

Roman Larchikov / Shutterstuck
Nicka för att svara – nya huvudgester
AirPods kan numera låta dig hantera samtal och Siri utan att röra mobilen. När Siri läser upp ett samtal eller en notis kan du:
- Nicka upp och ner för att svara/accepta.
- Skaka på huvudet i sidled för att neka/avfärda.
Funktionen finns på AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 och AirPods 4, enligt Apple och guider från flera teksajter som How-To Geek.
Så aktiverar du:
Läs också: Nvidia passerade 4 000 miljarder dollar
- Sätt i AirPods och koppla dem till din iPhone.
- Gå till Inställningar och tryck på dina AirPods högst upp.
- Välj Huvudgester och slå på.
- Bestäm om nick ska betyda “acceptera/svara” och skakning “neka/avfärda”.
För att gesterna ska fungera med Siri behöver “Tillkännage notiser” och “Tillkännage samtal” vara påslagna, uppger Apple Support.
Röstisolering gör dig hörbar i blåst och brus
En annan tydlig förbättring är Röstisolering. Den filtrerar bort bakgrundsljud när du pratar i telefon, så att din röst går fram även på en bullrig gata eller i vind. Apple beskriver det som att AirPods använder H2-chippet och maskininlärning för att lyfta fram rösten och trycka ner störningar. Funktionen stöds i AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 och AirPods 4.
Så slår du på under ett samtal:
- Öppna Kontrollcenter (svep ner från höger hörn).
- Tryck på mikrofon-/samtalskontroller.
- Välj Röstisolering.
Bättre spelupplevelse: 3D-ljud och skarpare teamchatt
För dig som spelar på iPhone eller iPad har iOS 18 gett AirPods ett lyft. Två saker sticker ut:
Läs också: Apple vill köpa F1-rättigheterna
- Personanpassat spatialt ljud i spel, med dynamisk huvudspårning. Det gör att ljudbilden “sitter fast” i spelet när du vrider på huvudet, tipsar Cult of Mac.
- Högre röstkvalitet i spelchattar, med stöd för 16-bit/48 kHz-ljud, skriver iMore.
Stödet gäller AirPods 3, AirPods 4, alla AirPods Pro samt AirPods Max.
Tips: Om du aldrig satt upp spatialt ljud, gå till Inställningar → AirPods → Personanpassat spatialt ljud och följ skanningen av öronen.
Anpassa Adaptivt ljud – mer kontroll över omvärlden
Adaptivt ljud blandar brusreducering och transparens så att du hör lagom mycket av omgivningen. Med iOS 18 kan du finjustera hur mycket ljud som släpps in – mindre om du vill stänga ute mer, eller mer om du vill vara extra med i flödet. Funktionen finns på alla AirPods Pro och AirPods 4 med aktiv brusreducering.
Så justerar du:
Läs också: Samsung fortsätter med galna priser
- Inställningar → AirPods
- Tryck på Adaptivt ljud.
- Dra reglaget mot Mindre ljud eller Mer ljud.
Hörselhälsa: test och “hörhjälp” direkt i lurarna
Apple har också gjort AirPods till ett enklare verktyg för hörselkoll. På AirPods Pro 2 och nya AirPods Pro 3 kan du:
- göra ett hörseltest hemma
- få en personlig hörselprofil
- använda AirPods som hörhjälp vid mild till måttlig hörselnedsättning, där lurarna förstärker relevanta frekvenser i realtid.
Det här är en av de stora Pro-nyheterna i senaste generationen, enligt Apple och hörselinriktade experter.
Värt att veta: experter välkomnar funktionen som billigare och mindre stigmatiserande än traditionella hörapparater, men betonar att den inte ersätter en full audiologisk utredning, det skriver The Guardian.
iOS 26 ger fler Pro-trick: liveöversättning och kamerafjärr
I samband med AirPods Pro 3-lanseringen i september 2025 presenterade Apple även AirPods-nyheter i iOS 26. Bland annat:
Läs också: Håll inne knappen – då avslöjar WhatsApp en dold funktion du inte visste fanns
- Liveöversättning i realtid via AirPods (finns även på AirPods 4 med ANC).
- AirPods som kamerafjärr för iPhone.
- “Studio-kvalitet” på inspelat ljud och bättre samtalskvalitet.
Det rapporterar The Verge om iOS 26-nyheterna och Pro 3-släppet.
Snabbkoll: så ser du att du har allt uppdaterat
Flera av funktionerna kräver både ny iOS-version och senaste AirPods-firmware.
- Uppdatera iPhone till iOS 18 eller iOS 26.
- Lägg AirPods i fodralet, anslut till ström och ha iPhone nära – firmware uppdateras då automatiskt.
- Kolla läget via Inställningar → AirPods → Om.
AirPods har alltså gått från “bara trådlösa lurar” till ett litet ekosystem av smarta vardagsfunktioner. Om du testar några av dem redan i dag är chansen stor att du får ut betydligt mer av lurarna än du gjorde för bara ett par år sen.
Läs också: Samsung Galaxy Z Fold7: Tunnare, starkare och snabbare
