Startsida Datorer & mjukvara Klorlarmet fastnade i Outlook-haveriet: 15 hotellgäster vårdades efter badet i...

Klorlarmet fastnade i Outlook-haveriet: 15 hotellgäster vårdades efter badet i Phantasialand

Klorlarmet fastnade i Outlook-haveriet: 15 hotellgäster vårdades efter badet i Phantasialand
Illustrationsbild / AI-genererad

Ett automatiskt klorlarm i en tysk hotellpool skickade varningen via Outlook, men mejlet kom aldrig fram.

Resultatet blev att 15 gäster vid hotellet Ling Bao i nöjesparken Phantasialand i Brühl utanför Köln fick klorförgiftning på fredagseftermiddagen den 13 november, enligt den tyska brandkårens uppgifter i nyhetsbyrån dpa:s rapportering. Fyra av dem fördes till sjukhus, en med måttliga och tre med lindriga skador.

Pooldoseringens säkerhetssystem är konstruerat så att ett larm ska skickas via mejl så snart klorhalten överskrider gränsvärdet. Men det mejlet gick via Outlook, och Microsofts globala e-posttjänst låg nere. Brandkåren larmades runt klockan 16, och när räddningspersonalen mätte upp vattnet låg klorhalten långt över det tillåtna, uppger Feuerwehr Brühl.

Det globala molnhaveriet rullade in över Europa

Microsofts störning startade på torsdagskvällen den 12 november runt klockan 17 UTC och spred sig snabbt till omkring 74 länder. Framför allt drabbades Exchange-infrastrukturen, som i sin tur driver Outlook och delar av Teams. Myndigheter och företag i bland annat Japan, Australien, Singapore och Indien rapporterade att verksamheten påverkades, skriver Al Jazeera i sin sammanställning av händelseförloppet.

Enligt Microsofts egna uppdateringar handlade det inte om en it-attack utan om en nätverksändring som rullades tillbaka. ”Det finns inga tecken på att detta är resultatet av skadlig eller cyberrelaterad aktivitet”, förklarade Microsofts vice vd Charles Lamanna till Al Jazeera. Störningen åtgärdades först på lördagsmorgonen den 14 november.

I gapet mellan torsdagskväll och lördagsmorgon stod alltså en lång rad automatiserade processer som förlitar sig på e-post utan varning. En av dem var övervakningen av hotellpoolen i Brühl.

Trettio brandmän och vattenbyte

Feuerwehr Brühl ryckte ut med ett trettiotal brandmän, förstärkta av räddningsfordon från Erftstadt, Hürth, Kerpen och Wesseling. Enligt brandkåren klagade de drabbade på irritation i luftvägarna och illamående. Elva personer undersöktes av akutläkare på plats, medan fyra togs in för sjukhusvård, rapporterar Blick med hänvisning till tysk räddningstjänst.

Hotellet tömde poolen, rengjorde anläggningen och fyllde på nytt vatten. När brandkåren gav klartecken kunde badet öppnas igen.

Varningsmejl som enda larmkanal

Att ett säkerhetskritiskt system larmar endast via e-post är ovanligt för en reglerad simhall, men inte okänt i hotell- och fastighetsmiljöer där doseringsutrustningen köps som en färdig modul. Phantasialand bekräftade för tyska WDR att den uteblivna Outlook-aviseringen var orsaken till att felet upptäcktes för sent. Doseringssystemet i sig hade registrerat avvikelsen, men ingen larmkanal fanns vid sidan av mejlet.

Microsoft bekräftade att tjänsterna var tillbaka i normal drift under lördagen. Pool-säkerhetssystemet i Brühl har efter händelsen setts över, enligt parkens egna uppgifter till WDR.

Ads by MGDK